November 2025

EURÓPAI GRAFIKAGRAPHICS IN EUROPE GRAFIK IN EUROPA

EURÓPAI GRAFIKA
A GALERIE LINDNER WIEN GRAFIKAI KIADÁSAI

Az Európai grafika című kiállítást először a gmundeni Kammerhof Múzeumban mutatták be, a Salzkammergut 2024 – Európa Kulturális Fővárosa programsorozat keretében.
Gmunden városa a Konkrét Művészet Gmundeni Szimpóziumai révén (1989 – Konstruktív irányzatok pilotprojekt – 2009) évtizedeken át a konstruktív, konkrét és konceptuális művészet nemzetközi párbeszédének egyik kiemelkedő helyszíne volt.
A bécsi Galerie Lindner fontos szerepet játszott e művészeti irányzatok ausztriai jelenlétében, szoros együttműködésben a gmundeni szimpóziumokkal. A két intézmény között folyamatos szakmai kapcsolat állt fenn. A galéria 1985-ben alakult, 1993-ban költözött végleges helyére a bécsi Schmalzhofgasséra, ahol megszűnéséig, 2020-ig működött. Programját következetesen a konstruktív, konkrét és konceptuális művészet iránti elköteleződés határozta meg.
Az évek során a Galerie Lindner számos grafikai mappát, illetve egy multiplika sorozatot is kiadott, melyek más művek mellett láthatóak a kiállításon. A tárlaton szereplő művészek többsége részt vett a gmundeni szimpóziumokon, valamint más nemzetközi kiállításokon is.
Az Európai grafika című tárlat így átfogó képet ad a konstruktív, konkrét és konceptuális művészet több évtizedet felölelő fejlődéséről.

GRAPHICS IN EUROPE
THE GRAPHIC EDITIONS OF GALERIE LINDNER WIEN

The exhibition Graphics in Europe was first presented at the Kammerhof Museum in Gmunden as part of the European Capital of Culture Salzkammergut 2024.
The city of Gmunden has long been a center of intensive international exchange in the field of constructivist, concrete, and conceptually oriented art, particularly through the Gmunden Symposia for Concrete Art (1989 – pilot project Constructive Currents – 2009).
The Galerie Lindner, Vienna, played a significant role in Austria in promoting these artistic directions, working closely with the Gmunden Symposia. The two institutions maintained a close and continuous collaboration. Founded in 1985, the gallery moved in 1993 to its permanent location on Schmalzhofgasse in Vienna, where it remained active until its closure in 2020. Its program was consistently characterized by a dedicated commitment to constructive, concrete, and conceptual art.
Over the years, Galerie Lindner published several print portfolios and multiple editions, many of which are presented in this exhibition. Most of the participating artists were involved both in the Gmunden Symposia and in other international exhibitions.
Graphics in Europe thus offers a representative cross-section of constructivist, concrete, and conceptual art spanning several decades.

Kurátor | Courated by Josef Linschinger | Haász István

Megnyitó | Opening
2025. november 12. szerda 19 óra | 12 November 2025, 7 pm
A kiállítást megnyitja | Opened by Michael Post képzőművész | artist

A kiállítás megtekinthető: 2026. március 22-ig | On view until 22 March 2026 / Vasarely Múzeum Budapest (1033 Budapest, Szentlélek tér 6.), OSAS-terem | OSAS-Room / Látogatási idő: szerdától vasárnapig 10–18 óra között | Opening Hours: Wednesday to Sunday 10 am–6 pm / Jegykiadás: 10-től 17 óráig | Ticket office: 10 am–5 pm

Együttműködő partnereink | Cooperating partners: Szépművészeti Múzeum, Vasarely Múzeum Budapest

Maurer Dóra,
a Dr. Dieter und Elisabeth Simpfendörfer-Stiftung művészeti díjasa

Nagy örömmel és büszkeséggel tudatjuk, hogy egyesületünk alapítójának, Maurer Dórának ítélték oda a Dr. Dieter und Elisabeth Simpfendörfer-Stiftung művészeti díjat. Ezúton is szívből gratulálunk az elismeréshez!

A díjátadó 2025. október 28-án tartották Frankfurt am Mainban, a Frankfurter Sparkasse épületében. A Simpfendörfer-díjat Haász István és Benedek Barna vették át Maurer Dóra nevében a díjátadó rendezvény helyszínén, és adták át neki Budapesten. Maurer Dóra életművét, konceptuális művészetét, kísérleti filmjeit, fotómunkáit, konkrét művészeti tevékenységét, művésztanári pályáját, kurátori és művészeti-közéleti tevékenységét ismerték el a díjjal.

Köszöntőt mondott
Brigitte Orband, a Frankfurter Sparkasse alapítvány-és hagyatékmenedzsment vezetője

Videointerjú
Dóra Maurerrel beszélget Sabine Schaschl, a Haus Konstruktiv Zürich igazgatója

Laudációk
Prof. Dr. Dieter Ronte, a Museum Moderner Kunst Wien, a Sprengel Museum Hannover, és a Kunstmuseum Bonn egykori igazgatója
Dr. Britta E. Buhlmann, zsűritag, a Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern volt igazgatója
Dr. Dieter Simpfendörfer, díjalapító

Zenei keretprogram
Erika le Roux, zongoraművész (Liszt és Bartók darabok)

Dóra Maurer,
winner of the Dr. Dieter und Elisabeth Simpfendörfer Foundation Art Prize

We are delighted and proud to announce that the founder of our association, Dóra Maurer, has been awarded the Dr. Dieter und Elisabeth Simpfendörfer Foundation Art Prize. We would like to extend our heartfelt congratulations on this well-deserved recognition!

The award ceremony took place on October 28, 2025, in Frankfurt am Main, at the Frankfurter Sparkasse building. The Simpfendörfer Prize was accepted on Dóra Maurer’s behalf by István Haász and Barna Benedek at the event and later presented to her in Budapest. The award honors her lifelong artistic achievement, including her conceptual art, experimental films, photographic works, concrete art practice, as well as her career as an artist-teacher, and her curatorial and art community engagement.

A welcome speech was given by
Brigitte Orband, Head of Foundation and Estate Management, Frankfurter Sparkasse

Video interview
Dóra Maurer in conversation with Sabine Schaschl, Director of Museum Haus Konstruktiv, Zurich

Laudations
Prof. Dr. Dieter Ronte, former Director of the Museum Moderner Kunst Wien, Sprengel Museum Hannover, and Kunstmuseum Bonn
Dr. Britta E. Buhlmann, Jury Member, former Director of the Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern
Dr. Dieter Simpfendörfer, Founder of the Prize

Musical program
Erika le Roux, pianist (works by Liszt and Bartók)